I.         Имя и адрес ответственного лица

Ответственным лицом с позиции Общего регламента по защите данных (ОРЗД) и других национальных законов (государств-членов ЕС) о защите данных, а также других правовых положений по защите информации является:

 

Kinshofer GmbH

Hauptstrasse 76

83666, Waakirchen

Deutschland

Тел.: +49 (0)8021 8899 0

Факс: +49 (0)8021 8899 37

Адрес эл. почты: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

Сайт: https://www.kinshofer.com

 

оно представлено управляющим директором

дипл. инж. Томас Фридрих

 

 

II.       Имя и адрес лица, ответственного за защиту данных

Лицом, уполномоченным ответственным лицом осуществлять защиту данных, является:

 

Кристиан Паулюс

Paulus & Rechenberg GmbH

Zimmersmühlenweg 27

61440, Oberursel

Deutschland

Тел.: +49 (0)69 202329-0

Факс: +49 (0)69 202329-199

Адрес эл. почты: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

 

 

III.    Общие положения по обработке данных

1.       Объём обработки персональных данных

Принципиально важно, что мы обрабатываем персональные данные наших пользователей только в той мере, в какой это необходимо для обеспечения функционирования веб-сайта, а также нашего контента и услуг. Обработка персональных данных наших пользователей происходит регулярно только с согласия пользователя. Исключением являются случаи, когда предварительное получение согласия не представляется возможным по уважительным причинам, а обработка данных допускается действующим законодательством.

 

2.       Правовая основа для обработки персональных данных

Поскольку мы для обработки персональных данных получаем согласие затронутого лица (субъекта данных), то правовой основой является ст. 1 п. 6 лит. "а" Общего регламента ЕС по защите данных (ОРЗД).

При обработке персональных данных, необходимых для выполнения договора, стороной которого является затронутое лицо (субъект данных), правовой основой является ст. 1 п. 6 лит. "b" ОРЗД. Это также относится к процессам обработки, которые необходимы для осуществления преддоговорных мер.

Если обработка персональных данных требуется для выполнения юридического обязательства со стороны нашего предприятия, то правовой основой является ст. 1 п. 6 лит. "c" ОРЗД.

В случае если обработка персональных данных требуется для соблюдения жизненно важных интересов затронутого лица (субъекта данных) или другого физического лица, то правовой основой является ст. 1 п. 6 лит. "d" ОРЗД.

Если такая обработка необходима для защиты законных интересов нашего предприятия или третьей стороны и если интересы, основные права и свободы затронутого лица (субъекта данных) не перевешивают вышеназванный интерес, то правовой основой для обработки является ст. 1 п. 6 лит. "f" ОРЗД.

 

3.       Удаление данных и длительность хранения

Персональные данные затронутого лица (субъекта данных) будут удалены или заблокированы, как только цель их хранения прекратит действовать. Такое хранение может продолжаться, если это предусмотрено европейскими или национальными законодателями в соответствии с правовыми распоряжениям, законами или другими нормативными актами, действующими в ЕС, которым подчиняется ответственное лицо. Блокирование или удаление этих данных происходит также тогда, когда срок хранения, предусмотренный указанными нормами, истекает, если нет необходимости в дальнейшем хранении этих данных для заключения или выполнения контракта.

 

 

IV.    Приведение веб-сайта в состояние готовности и создание журнальных файлов

1.       Описание и объём обработки данных

При каждом вызове нашей интернет-страницы наша система автоматически собирает данные и информацию из компьютерной системы вызывающего компьютера. Провайдер этих страниц также автоматически собирает и хранит информацию в т.н. журнальных файлах сервера, которые ваш браузер автоматически отправляет нам.

При этом происходит сбор следующих данных:

  1. Тип браузера и версия браузера
  2. Используемая операционная система
  3. URL ссылки
  4. Имя хоста компьютера, к которому осуществляется доступ
  5. Время запроса сервера
  6. IP-адрес

Данные хранятся также в журнальных файлах нашей системы. Хранение этих данных вместе с другими персональными данными пользователя не происходит.

 

2.       Правовая основа для обработки данных

Правовой основой для временного хранения данных и журнальных файлов является ст. 6 п. 1 лит. "f" ОРЗД.

 

3.       Цель обработки данных

Временное хранение IP-адреса системой необходимо для обеспечения доставки веб-сайта на компьютер пользователя. Для этого IP-адрес пользователя должен храниться в течение всего сеанса.

Хранение в журнальных файлах происходит для обеспечения функциональности веб-сайта. Кроме того, эти данные используются для оптимизации веб-сайта и обеспечения безопасности наших информационных технологий. Оценка данных в маркетинговых целях в этом контексте не проводится.

На эти цели направлен также наш законный интерес к обработке данных согласно ст. 1 п. 6 лит. "f" ОРЗД.

 

4.       Продолжительность хранения

Данные будут анонимизированы через 7 дней, а окончательно удалены через 9 недель.

Это также относится к хранению данных в журнальных файлах.

 

5.       Возможность возражения и удаления

Сбор данных для приведения веб-сайта в состояние готовности и хранение данных в журнальных файлах абсолютно необходимы для работы интернет-страницы. Следовательно, для пользователя возможность возражения отсутствует.

 

 

V.      Использование куки-файлов (cookie)

  1. a) Описание и объём обработки данных

Наш веб-сайт использует куки-файлы (cookie). Куки-файлы - это текстовые файлы, которые хранятся в интернет-браузере в компьютерной системе пользователя или поступают с интернет-браузера в эту систему. Когда пользователь вызывает какой-либо веб-сайт, то куки-файл может быть сохранён в операционной системе пользователя. Этот куки-файл содержит характерную последовательность символов, позволяющую выполнить уникальную идентификацию браузера при повторном вызове веб-сайта.

Мы используем куки-файлы, чтобы сделать наш сайт более удобным для пользователя. Некоторые элементы нашей интернет-страницы требуют, чтобы вызывающий браузер можно было идентифицировать также после смены страницы.

Куки-файлы сохраняют и передают при этом следующие данные:

  • Настройки языка
  • Разрешение

Кроме того, мы используем на нашем веб-сайте такие куки-файлы, которые позволяют анализировать поведение пользователей в сети (их "сёрфинг").

Благодаря этому могут быть получены следующие сведения:

  • Частота просмотров страниц
  • Загруженность функций веб-сайта

Данные пользователей, собранные таким образом, псевдонимизированы техническими мерами. Поэтому привязка данных к вызывающему пользователю становится невозможной. Эти данные не будут храниться вместе с другими персональными данными пользователей.

Вы можете настроить браузер также так, чтобы отключить куки-файлы. При этом следует учесть, что тогда больше не может быть обеспечена полная функциональность просмотра интернет-страниц.

 

 

б) Правовая основа для обработки данных

Правовой основой для обработки персональных данных с использованием куки-файлов является ст. 6 п. 1 лит. "f" ОРЗД.

Правовой основой для обработки персональных данных с использованием технически необходимых куки-файлов является ст. 6 п. 1 лит. "f" ОРЗД.

 

в) Цель обработки данных

Целью использования технически необходимых куки-файлов является облегчение использования веб-сайтов для пользователей. Некоторые функции нашей интернет-страницы не могут быть предложены без использования куки-файлов. Для них необходимо, чтобы браузер мог быть снова распознан также после смены страницы.

Нам требуются куки-файлы для следующих приложений:

  • Передача настроек языка

Данные о пользователе, собранные с помощью технически необходимых куки-файлов, не будут использоваться для создания профилей пользователей.

 

г) Продолжительность хранения, возможность возражения и возможность удаления

Куки-файлы хранятся на компьютере пользователя и с него поступают на нашу страницу. Поэтому, как пользователь, вы имеете полный контроль над использованием куки-файлов. Изменяя настройки в вашем интернет-браузере, вы можете отключить или ограничить передачу куки-файлов. Уже сохранённые куки-файлы могут быть удалены в любое время. Это может быть сделано также автоматически. Если куки-файлы отключены для нашего веб-сайта, то, возможно, не удастся полностью использовать все функции веб-сайта в полном объёме.

 

VI.         Контактная форма и связь по электронной почте

1.            Описание и объём обработки данных

На нашей интернет-странице имеется контактная форма, которая может быть использована для электронного контакта. Если пользователь воспользуется данной возможностью, то данные, введённые во входной маске, будут переданы нам и сохранены. Этими данные являются:

  • Имя
  • Адрес электронной почты
  • Тема
  • Сообщение

При отправке сообщения происходит запоминание также следующих данных:

  • IP-адрес пользователя
  • Дата и время

Чтобы получить возможность обработать эти данные, в рамках процесса отправки происходит получение вашего согласия и информирование вас о данном Положении о защите данных.

Альтернативой может быть установление контакта через предоставленный адрес электронной почты. В этом случае будут сохранены персональные данные пользователя, переданные по электронной почте.

В таком контексте раскрытие данных третьей стороне не происходит. Данные будут использованы исключительно для обработки диалога.

 

2.       Правовая основа для обработки данных

Правовой основой для обработки данных при согласии пользователя является ст. 6 п. 1 лит. "a" ОРЗД.

Правовой основой для обработки данных, передаваемых при отправке сообщения электронной почты, является ст. 6 п. 1 лит. "f" ОРЗД. Если контакт по электронной почте имеет своей целью заключение договора, то дополнительной правовой основой для обработки является ст. 6 п. 1 лит. "b" ОРЗД.

 

3.       Цель обработки данных

Обработка персональных данных из входной маски служит нам исключительно для обработки установления контакта. В случае установления контакта по электронной почте это является также необходимой законной заинтересованностью в обработке данных.

Другие персональные данные, обрабатываемые во время процесса отправки, служат для предотвращения ненадлежащего использования контактной формы и для обеспечения безопасности наших информационных технических систем.

 

4.       Продолжительность хранения

Данные будут анонимизированы через 7 дней, а окончательно удалены через 9 недель.

 

5.       Возможность возражения и удаления

Пользователь имеет возможность в любое время отозвать своё согласие на обработку персональных данных. Если пользователь устанавливает контакт с нами по электронной почте, то он может в любое время заявить возражение против хранения своих персональных данных. В таком случае диалог не может быть продолжен.

Возражение может быть заявлено по электронной или обычной почте. Для этого мы предоставляем вам необходимую контактную информацию в реквизитах компании.

Все персональные данные, сохранённые в процессе установления контакта, будут в этом случае удалены.

 

VII. Подача заявок по электронной почте

  1. Описание и объём обработки данных

У вас есть возможность отправить нам заявку по электронной почте. В этом процессе передачи по электронной почте наши серверы регистрируют следующие данные:

  • адрес отправителя
  • Дата и время
  • адрес получателя
  • Тема
  • содержание сообщения
  • по ситуации, приложения

В связи с вашей подачей заявки передача ваших данных третьей стороне не происходит. Данные будут использованы исключительно для обработки внутри процесса подачи заявки.

 

  1. Правовая основа для обработки данных

Правовой основой для обработки данных при согласии пользователя является ст. 6 п. 1 лит. "a" ОРЗД.

Правовой основой для обработки данных, передаваемых при отправке сообщения электронной почты, является ст. 6 п. 1 лит. "f" ОРЗД. Дополнительно правовой основой для отправки электронного письма с целью заключения договора о найме или обучении является ст. 6 п. 1 лит. "b" ОРЗД.

 

  1. Цели обработки данных

Обработка персональных данных из ваших документов подачи заявки и из вашего письма электронной почты требуется нам исключительно для обработки вашей подачи заявки внутри процесса подачи заявки и для установления контакта с вами. В случае найма на работу и установления контакта по электронной почте это является также необходимым законным интересом в обработке данных.

 

  1. Продолжительность хранения

Данные подачи заявки, включая вложения, будут сохраняться до трёх месяцев после завершения процесса подачи заявки. В случае приёма на работу эти данные будут храниться в рамках договорных отношений с вами.

 

  1. Возможность возражения и удаления

Пользователь имеет возможность в любое время отозвать своё согласие на обработку персональных данных. Если пользователь устанавливает контакт с нами по электронной почте, то он может в любое время заявить возражение против хранения своих персональных данных. В этом случае процесс подачи заявки не может быть продолжен.

Возражение может быть заявлено по электронной или обычной почте. Для этого мы предоставляем вам необходимую контактную информацию в реквизитах компании.

Все персональные данные, сохранённые в процессе установления контакта, будут в этом случае удалены.

 

 

VIII.        Информационный бюллетень

1.     Описание и объём обработки данных

На нашей интернет-странице можно подписаться на бесплатный информационный бюллетень. При этом данные из маски ввода будут переданы нам при регистрации в бюллетене.

 

Кроме того, при регистрации будут получены следующие данные:

  • IP-адрес вызывающего компьютера
  • Дата и время регистрации

Чтобы получить возможность обработать эти данные, в рамках процесса регистрации происходит получение вашего согласия и информирование вас о данном Положении о защите данных.

В связи с обработкой данных для отправки информационных бюллетеней передача данных третьей стороне не происходит. Эти данные будут использованы исключительно для отправки информационного бюллетеня.

 

2.       Правовая основа для обработки данных

Правовой основой для обработки данных после регистрации пользователя для получения информационного бюллетеня при наличии согласия пользователя является ст. 6 п. 1 лит. "а" ОРЗД.

 

3.       Цель обработки данных

Получение адреса электронной почты пользователя предназначено для доставки информационного бюллетеня.

Сбор других персональных данных в рамках процесса регистрации служит для того, чтобы воспрепятствовать неправомерному использованию сервисов или полученного адреса электронной почты.

 

4.       Продолжительность хранения

Эти данные будут удалены, как только они перестанут быть необходимыми для цели их сбора. Поэтому адрес электронной почты пользователя сохраняется до тех пор, пока действует подписка на информационный бюллетень.

Другие персональные данные, собранные в рамках процесса регистрации, будут удалены, как правило, через семь дней.

 

5.       Возможность возражения и удаления

Подписка на информационный бюллетень может быть прекращена соответствующим пользователем в любое время. Для этой цели в каждом информационном бюллетене есть соответствующая ссылка.

Это также позволяет аннулировать согласие на хранение персональных данных, полученных в процессе регистрации.

 

6.       Рассылка информационного бюллетеня через MailChimp

Отправка нашего информационного бюллетеня, рассылаемого по электронной почте, происходит через поставщика технических услуг The Rocket Science Group, LLC d/b/a MailChimp, 675 Ponce de Leon Ave NE, Suite 5000, Atlanta, GA 30308, USA (http://www.mailchimp.com/), которому мы передаём ваши данные, предоставленные во время регистрации на получение информационного бюллетеня. Эта передача происходит в соответствии со ст. 6 п. 1 лит. "f" ОРЗД и служит нашему законному интересу в использовании действенной в рекламном отношении, безопасной и удобной системы рассылки информационного бюллетеня. Учтите, что ваши данные обычно поступают на сервер MailChimp в США и хранятся там.
MailChimp использует эту информацию для отправки и статистической оценки информационного бюллетеня по нашему поручению. Для оценки отправленные сообщения электронной почты содержат т.н. веб-маяки и/или пиксели отслеживания, представляющие собой однопиксельные графические файлы, хранящиеся на нашем веб-сайте. Так можно определить, было ли открыто сообщение информационного бюллетеня и какие ссылки по обстоятельствам были нажаты. Кроме того, происходит сбор технической информации (например, время вызова, IP-адрес, тип браузера и операционная система). Сбор данных осуществляется исключительно в псевдонимизированном виде, и эти данные не будут связаны с вашими другими персональными данными; прямое персональное соотнесение исключено. Эти данные предназначены исключительно для статистического анализа кампаний с информационными бюллетенями. Результаты этих анализов могут быть использованы, чтобы лучше адаптировать будущие информационные бюллетени к интересам получателя.
Если вас не устраивает анализ данных для целей статистической оценки, то вы должны отказаться от подписки на рассылку информационного бюллетеня.
Далее, MailChimp может - в соответствии со ст. 1 п. 6. лит. "f" ОРЗД - использовать эти данные самостоятельно на основе собственного законного интереса к разработке и оптимизации службы на базе выявляемых потребностей, а также для целей маркетинговых исследований, например, для определения того, в каких странах находятся получатели. Однако MailChimp не использует данные наших получателей информационных бюллетеней для того, чтобы самостоятельно подписать их на что-либо, или для передачи третьей стороне.
Чтобы защитить вашу информацию в Соединённых Штатах, мы заключили с MailChimp Соглашение об обработке данных ("Data-Processing-Agreement") на основе стандартных договорных положений Европейской комиссии, что делает возможным передачу ваших персональных данных в MailChimp. Если вас это интересует, то указанное Соглашение об обработке данных можно просмотреть по следующему адресу: http://mailchimp.com/legal/forms/data-processing-agreement/.
Кроме того, компания MailChimp сертифицирована в соответствии с Соглашением США-ЕС о защите данных "Privacy Shield" и, таким образом, обязуется соблюдать требования ЕС по защите данных.
Положения о защите данных, действующие в компании MailChimp, можно просмотреть здесь: https://mailchimp.com/legal/privacy/

 

IX.    Использование социальных сетей: Видео

Данный веб-сайт использует функцию встраивания YouTube для просмотра и воспроизведения видеороликов поставщика услуг "YouTube", принадлежащего Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ("Google").

При этом используется расширенный режим защиты данных, который - по сведениям поставщика услуг - запускает сохранение пользовательской информации только при воспроизведении видеоролика. Когда начинается воспроизведение встроенных YouTube-видеороликов, поставщик услуг "YouTube" использует куки-файлы для сбора информации о поведении пользователя. Согласно информации от "YouTube", они предназначены, среди прочего, для сбора статистики просмотра видеороликов, для улучшения удобства использования и для предотвращение злоупотреблений. Если вы зарегистрированы в Google, то ваши данные будут привязаны непосредственно к вашей учётной записи при нажатии на видео. Если вы не желаете быть связанными с вашим профилем на YouTube, то необходимо отменить регистрацию, прежде чем нажать кнопку. Google сохраняет ваши данные (даже для незарегистрированных пользователей) как профили использования и оценивает их. Такая оценка проводится, в частности, согласно ст. 6 п. 1 лит. "f" ОРЗД на основе законных интересов Google к включению персонализированной рекламы, к маркетинговым исследованиям и/или к оформлению своего веб-сайта на базе выявляемых потребностей. Вы имеете право на возражение против создания этих пользовательских профилей, при этом для его реализации вы должны обратиться в YouTube.

Независимо от воспроизведения встроенных видеороликов, при каждом посещении данного веб-сайта происходит подсоединение к системе "DoubleClick" в сети Google, что может привести к дальнейшим процессам обработки данных без нашего вмешательства.

Американская компания Google LLC сертифицирована в соответствии с Соглашением США-ЕС о защите данных "Privacy Shield", которое обеспечивает соблюдение уровня защиты данных, действующего в ЕС.

Дополнительную информацию о защите данных на "YouTube" можно найти в Положении о защите данных поставщика услуг по адресу: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy

 

X.      Интернет-маркетинг

1.       Использование отслеживания конверсий в Google AdWords

Этот веб-сайт использует программу онлайн-рекламы Google AdWords и в рамках этой программы - отслеживание конверсий от компании Google LLC., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ("Google"). Мы используем предложение Google Adwords, чтобы с помощью рекламных средств (т.н. Google AdWords) на сторонних интернет-страницах привлечь внимание к нашим привлекательным предложениям. Мы можем на основе сведений, полученных о рекламных кампаниях, определить, насколько успешными были отдельные рекламные мероприятия. Мы заинтересованы при этом в том, чтобы показать вам интересующие вас рекламные объявления, сделать наш сайт более интересным для вас и добиться устраивающей нас отдачи от затрат на рекламу.

Куки-файл отслеживания конверсий возникает, когда пользователь нажимает на какое-нибудь объявление AdWords, предлагаемое Google. При обсуждении Cookies речь идёт о небольших текстовых файлах, которые сохраняются в вашей компьютерной системе. Эти куки-файлы обычно теряют свою действенность через 30 дней и не служат для персональной идентификации. Если пользователь приходит на определённые страницы этого веб-сайта, а срок действия куки-файла ещё не истёк, то Google и мы можем признать, что пользователь нажал на объявление и был перенаправлен на эту страницу. Каждый клиент Google AdWords получает свой куки-файл. Поэтому куки-файлы невозможно отслеживать через веб-сайты клиентов AdWords. Информация, собранная с использованием куки-файлов конверсии, используется для создания статистики конверсий для клиентов AdWords, которые выбрали отслеживание конверсий. Клиенты получают информацию об общем количестве пользователей, нажавших на соответствующее объявление и перенаправленных на страницу, содержащую тег отслеживания конверсий. Однако они не получают никакой информации, по которой можно было бы идентифицировать личности пользователей. Если вы не желаете участвовать в отслеживании, то вы можете заблокировать это использование, отключив куки-файл отслеживания конверсий Google через свой интернет-браузер в разделе "Настройки пользователя". Тогда вы не будете включены в статистику отслеживания конверсий. Мы используем Google Adwords на основе нашего законного интереса к целевой рекламе согласно ст. 6 п. 1 лит. "f" ОРЗД.

Американская компания Google LLC сертифицирована в соответствии с Соглашением США-ЕС о защите данных "Privacy Shield", которое обеспечивает соблюдение уровня защиты данных, действующего в ЕС.

Дополнительную информацию применительно к Положению о защите данных, действующему в компании Google, см.: http://www.google.de/policies/privacy/

Вы можете навсегда деактивировать куки-файлы для рекламных целей, установив соответствующее программное обеспечение браузера или загрузив и установив плагин браузера по следующей ссылке:
http://www.google.com/settings/ads/plugin?hl=de

Обратите внимание, что некоторые функции этого веб-сайта не могут быть использованы или могут быть использованы только ограниченно, если вы отключили применение куки-файлов.

2.       Ремаркетинг Google AdWords

Наш сайт использует функции ремаркетинга Google AdWords для рекламы этого сайта в результатах поиска Google, а также на сторонних веб-сайтах. Стороной, предоставляющей услугу, является Google LLC., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ("Google"). С этой целью Google устанавливает куки-файл в браузере вашего устройства, который автоматически, используя псевдонимный идентификатор куки-файла, делает возможной ориентированную на ваши интересы рекламу на основе страниц, которые вы посещаете. Обработка происходит на базе нашего законного интереса в оптимальном продвижении нашего веб-сайта в соответствии со ст. 6 п. 1 лит. "f" ОРЗД.

Любая выходящая за эти рамки обработка данных будет выполняться только в том случае, если вы выразите своё согласие Google в том, что ваша история интернет-просмотра и просмотра приложений будет связана с вашей учётной записью Google, а информация из вашей учётной записи Google будет использована для персонализации объявлений, рассматриваемых вами в сети. В этом случае, когда вы входите в Google во время посещения страницы нашего сайта, Google использует ваши данные вместе с данными Google Analytics для создания и определения списков целевых групп для независящего от устройства ремаркетинга. Для этого Google временно свяжет ваши персональные данные с данными Google Analytics, чтобы создать целевые группы.

Вы можете навсегда деактивировать настройку куки-файлов для рекламных целей, загрузив и установив плагин браузера по следующей ссылке: https://www.google.com/settings/ads/onweb/.
Альтернативно можно в Digital Advertising Alliance по адресу www.aboutads.info получить сведения о настройке куки-файлов и выполнить эти настройки.


 Наконец можно так настроить браузер, чтобы получать информацию о сохраняемых Cookies и в каждом отдельном случае решать, принять Cookies или исключить их принятие в определённых случаях или в принципе. При отказе от принятия "cookies" наш веб-сайт может функционировать с ограничениями.
Американская компания Google LLC сертифицирована в соответствии с Соглашением США-ЕС о защите данных "Privacy Shield", которое обеспечивает соблюдение уровня защиты данных, действующего в ЕС.

Дальнейшую информацию и Положения о защите данных в отношении рекламы и Google можно посмотреть здесь: http://www.google.com/policies/technologies/ads/

 

XI.    Инструменты и прочее

1.     Google reCAPTCHA

На этом веб-сайте мы используем также функцию reCAPTCHA от компании Google LLC., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ("Google"). Эта функция служит, прежде всего, для того, чтобы различать, осуществляет ввод физическое лицо или имеет место автоматизированная обработка (робот). Данная служба включает в себя отправку на Google IP-адреса и по ситуации других данных, требуемых Google для службы reCAPTCHA, и происходит в соответствии со ст. 6 п. 1 лит. "f" ОРЗД на основе нашего законного интереса в определении индивидуального выражения воли для действий в Интернете и предотвращении злоупотреблений и спама.

Американская компания Google LLC сертифицирована в соответствии с Соглашением США-ЕС о защите данных "Privacy Shield", которое обеспечивает соблюдение уровня защиты данных, действующего в ЕС.

Дальнейшую информации о Google reCAPTCHA, а также Положение о защите данных, действующее в компании Google, см. по адресу: https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/

  1.  Google Maps

На нашем веб-сайте мы используем Google Maps (API) от Google LLC., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ("Google"). Google Maps - это веб-сервис для отображения интерактивных (наземных) карт для визуального представления географической информации. Использование этого сервиса покажет вам наше местоположение и облегчит ваше возможное прибытие.

Уже при вызове тех подстраниц, в которые встроена карта Google Maps, информация о вашем использовании нашего веб-сайта (например, ваш IP-адрес) поступает на сервер Google в США и сохраняется там. Это происходит независимо от того, содержит Google учётную запись пользователя, через которую вы зарегистрировались, или учётная запись пользователя отсутствует. Если вы зарегистрированы в Google, то ваши данные будут привязаны непосредственно к вашей учётной записи. Если вы не желаете иметь привязку к вашему профилю в Google, то следует выйти из него, прежде чем нажать кнопку. Google сохраняет ваши данные (даже для незарегистрированных пользователей) как профили использования и оценивает их. Такая оценка проводится, в частности, согласно ст. 6 п. 1 лит. "f" ОРЗД на основе законных интересов Google к включению персонализированной рекламы, к маркетинговым исследованиям и/или к оформлению своего веб-сайта на базе выявляемых потребностей. Вы имеете право на возражение против создания этих пользовательских профилей, при этом для его реализации вы должны обратиться в Google.

Американская компания Google LLC сертифицирована в соответствии с Соглашением США-ЕС о защите данных "Privacy Shield", которое обеспечивает соблюдение уровня защиты данных, действующего в ЕС.

Если вы не согласны с будущей передачей данных в Google в рамках использования Google Maps, то вы также можете полностью отключить веб-сервис Google Maps, отключив применение приложения JavaScript в своём браузере. Тогда Google Maps, а также отображение карты на этой интернет-странице не могут быть использованы.

Условия использования Google можно найти по адресу http://www.google.de/intl/de/policies/terms/regional.html, а дополнительные условия использования для Google Maps можно найти по адресу https://www.google.com/intl/de_US/help/terms_maps.html
Подробная информация по защите данных в связи с применением Google Maps находится на интернет-странице Google ("Google Privacy Policy"): http://www.google.de/intl/de/policies/privacy/

  1.  Веб-шрифты Google

Данная страница для единообразного представления типов шрифтов использует т.н. веб-шрифты, предоставляемые Google LLC., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ("Google"). При вызове какой-либо страницы ваш браузер загружает необходимые веб-шрифты в кеш браузера, чтобы правильно отображать тексты и типы шрифтов.

Для этого используемый вами браузер должен подключаться к серверам Google. В результате Google узнаёт, что наш веб-сайт был доступен через ваш IP-адрес. Использование веб-шрифтов Google происходит для обеспечения единообразного и надлежащего представления наших онлайн-сервисов. Это представляет собой законный интерес с позиции ст. 6 п. 1 лит. "f" ОРЗД. Если ваш браузер не поддерживает веб-шрифты, то по умолчанию будет использован стандартный шрифт вашего компьютера.

Американская компания Google LLC сертифицирована в соответствии с Соглашением США-ЕС о защите данных "Privacy Shield", которое обеспечивает соблюдение уровня защиты данных, действующего в ЕС.

Дальнейшую информацию о веб-шрифтах Google см. по адресу https://developers.google.com/fonts/faq и в Положении о защите данных, действующем в компании Google: https://www.google.com/policies/privacy/

 

XII. Права затронутого лица

Если происходит обработка ваших персональных данных, то вы являетесь затронутым лицом с позиции ОРЗД, и по отношению к ответственному лицу у вас есть следующие права:

 

1.     Право на получение информации

Вы можете потребовать у ответственного лица подтвердить, действительно ли затрагивающие вас персональные данные обрабатываются нами.

Если такая обработка происходит, то вы можете потребовать у ответственного лица следующую информацию:

(1)       цели, для которых обрабатываются персональные данные;

(2)       категории обрабатываемых персональных данных;

(3)       получатели и/или категории получателей, которым были предоставлены или ещё будут предоставлены затрагивающие вас персональные данные;

(4)       планируемая продолжительность хранения затрагивающих вас персональных данных или, если конкретная информация об этом отсутствует, то критерии для определения продолжительности хранения;

(5)       наличие права на исправление или удаление затрагивающих вас персональных данных, права на ограничение обработки ответственным лицом или права на возражение против такой обработки;

(6)       наличие права подачи жалобы в надзорный орган;

(7)       вся имеющаяся информация о происхождении данных, если эти персональные данные получены не от затронутого лица;

(8)       наличие автоматизированного принятия решений, включая профилирование в соответствии со ст. 22 п. 1 и 4 ОРЗД и - по крайней мере, в этих случаях - содержательная информация о вовлечённой логике, а также об объёме такой обработки и ожидаемом её воздействии на затронутое лицо (субъект данных).

Вы имеете право потребовать информацию о том, передаются ли затрагивающие вас персональные данные в какую-либо третью страну или в какую-либо международную организацию. В этой связи вы можете потребовать проинформировать вас о надлежащих гарантиях в соответствии со ст. 46 ОРЗД в связи с передачей.

 

2.       Право на исправление

У вас есть право на исправление и/или дополнение относительно ответственного лица, если обработанные затрагивающие вас персональные данные являются неправильными или неполными. Ответственное лицо должно сделать исправление незамедлительно.

 

3.       Право на ограничение обработки

Вы можете потребовать ограничения обработки затрагивающих вас персональных данных в следующих условиях:

(1)       если вы оспариваете правильность затрагивающих вас персональных данных за интервал времени, дающий возможность ответственному лицу проверить правильность этих персональных данных;

(2)       обработка является незаконной, но вы отказываетесь удалить персональные данные, а вместо этого требуете ограничения использования персональных данных;

(3)       ответственному лицу больше не требуются для целей обработки эти персональные данные, но они нужны вам для предъявления претензий, для использования права или для защиты юридических требований, или

(4)       если вы заявили возражение против обработки в соответствии со ст. 21 п. 1 ОРЗД, но ещё не определено, преобладают ли законные основания ответственного лица над вашими доводами.

Если обработка затрагивающих вас персональных данных была ограничена, то эти данные - начиная с их сохранения - разрешается использовать только с вашего согласия или для предъявления претензий, для использования права или для защиты юридических требований или для защиты прав другого физического или юридического лица или по соображениям важных общественных интересов Союза или государства-члена.

Если ограничение на обработку было ограничено в соответствии с вышеуказанными условиями, то вы будете уведомлены ответственным лицом до того, как это ограничение будет отменено.

 

4.       Право на удаление

a)       Обязанность удаления информации

Вы можете потребовать от ответственного лица незамедлительно удалить затрагивающие вас персональные данные, и ответственное лицо обязано немедленно удалить эти данные, если выполнено одно из следующих условий:

(1)       Затрагивающие вас персональные данные больше не нужны для целей, для которых они были собраны или обработаны каким-либо образом.

(2)       Вы отзываете своё согласие на обработку согласно ст. 6 п. 1 лит. "a" или ст. 9 п. 2 лит. "a" ОРЗД, и иная правовая основа для обработки отсутствует.

(3)       Вы возражаете согласно ст. 21 п. 1 ОРЗД против обработки, и нет никаких основополагающих причин для обработки, или вы возражаете согласно ст. 21 п. 2 ОРЗД против обработки.

(4)       Затрагивающие вас персональные данные были обработаны незаконно.

(5)       Удаление затрагивающих вас персональных данных требуется для выполнения юридического обязательства по законодательству Союза или законодательству государств-членов, которому подчиняется ответственное лицо.

(6)       Затрагивающие вас персональные данные были собраны в связи с предложенными услугами информационного общества в соответствии со ст. 8 п. 1 ОРЗД.

 

b)      Информация для третьей стороны

Если ответственное лицо сделало публичными затрагивающие вас персональные данные и если оно согласно ст. 17 п. 1 ОРЗД обязано удалить их, то оно - с учётом имеющихся технологий и затрат на исполнение - принимает соответствующие меры, в т.ч. технического характера для информирования лиц, ответственных за обработку персональных данных, о том, что вы, как затронутое лицо, потребовали от них удаления всех ссылок на такие персональные данные или копий таких персональных данных.

 

c)       Исключения

Право на удаление информации не действует, если обработка необходима

(1)       для осуществления права на свободу выражения и информации;

(2)       для выполнения какого-либо юридического обязательства, требуемого законодательством Союза или государств-членов, которому подчиняется ответственное лицо, или для реализации задачи, представляющей общественный интерес или требуемой для осуществления официальных полномочий, предоставленных ответственному лицу;

(3)       по соображениям общественного интереса в области общественного здравоохранения в соответствии со ст. 9 п. 2 лит. "h" и "i" и ст. 9 п. 3 ОРЗД;

(4)       для представляющих общественный интерес архивных целей, научных или исторических исследовательских целей или для статистических целей в соответствии со ст. 89 п. 1 ОРЗД, если право, указанное в п. а), предположительно делает невозможным или серьёзно затрудняет достижение целей этой обработки, или

(5)       для предъявления претензий, для использования права или для защиты юридических требований.

 

5.       Право на информирование

Если вы проинформировали ответственное лицо о вашем праве на исправление, удаление или ограничение обработки, то оно обязано уведомить всех получателей, которым были раскрыты затрагивающие вас персональные данные, об этом исправлении или удалении данных или об ограничении обработки, за исключением случаев, когда это оказывается невозможным или сопряжено с несоразмерными усилиями.

Вы имеете право по отношению к ответственному лицу на получение информации об этих получателях.

 

6.       Право на переносимость данных

Вы имеете право получать затрагивающие вас персональные данные, которые вы предоставили ответственному лицу, в структурированном, общеупотребительном и машиночитаемом формате. Кроме того, вы имеете право передавать эти данные другому ответственному лицу без каких-либо помех со стороны ответственного лица, которому были предоставлены эти персональные данные, при условии, что

(1)       обработка происходит по согласию в соответствии со ст. 6 п. 1 лит. "а" ОРЗД или со ст. 9 п. 2 лит. "а" ОРЗД или по договору в соответствии со ст. 6 п. 1 лит. "b" ОРЗД и

(2)       обработка происходит с использованием автоматизированных процедур.

При осуществлении этого права вы имеете также право потребовать, чтобы затрагивающие вас персональные данные были переданы от одного ответственного лица непосредственно другому ответственному лицу, если это технически возможно. Не допускается, чтобы при этом были затронуты права и свободы других лиц.

Право на переносимость данных не распространяется на обработку персональных данных, необходимых для реализации задачи, представляющей общественный интерес или требуемой для осуществления официальных полномочий, предоставленных ответственному лицу.

 

7.       Право на возражение

Вы имеете право в любое время по причинам, которые возникают из вашей конкретной ситуации, заявить возражение против обработки затрагивающих вас персональных данных, осуществляемой согласно ст. 1 п. 6 лит. "e" или "f" ОРЗД; это относится также к основанному на этих положениях профилированию.

Ответственное лицо больше не будет обрабатывать затрагивающие вас персональные данные, если оно не сможет предъявить убедительные законные основания для обработки, которые перевешивают ваши интересы, права и свободы, или если обработка предназначена для предъявления претензий, для использования права или для защиты юридических требований.

Если затрагивающие вас персональные данные обрабатываются для использования в прямой рекламе, то вы имеете право в любое время возразить против обработки затрагивающих вас персональных данных в целях такой рекламы; это относится также к профилированию, если оно связано с такой прямой рекламой.

Если вы возражаете против обработки в целях прямой рекламы, то затрагивающие вас персональные данные больше не будут обрабатываться для этих целей.

У вас есть возможность в контексте использования услуг информационного общества - независимо от Директивы 2002/58/EC - осуществлять ваше право на возражение посредством автоматических процедур, при которых используются технические спецификации.

 

8.       Право на отзыв основанного на законах о защите данных Заявления о согласии

Вы имеете право в любое время отозвать своё основанное на законах о защите данных Заявление о согласии. Отзыв согласия не затрагивает правомерность обработки, осуществлявшейся на основе этого согласия до отзыва.

 

9.       Право подачи жалобы в надзорный орган

Независимо от иного административного или судебного обжалования, вы имеете право подачи жалобы в надзорный орган, в частности, в государстве-члене ЕС по месту жительства, по месту работы или по месту предполагаемого нарушения, если вы считаете, что обработка затрагивающих вас персональных данных нарушает ОРЗД.

Надзорный орган, в который была подана жалоба, информирует заявителя о состоянии и результатах подачи жалобы, включая возможность судебного обжалования в соответствии со ст. 78 ОРЗД.

Имеющим к нам отношение надзорным органом является Баварское земельное управление по надзору за защитой данных, Promenade 27 (Schloss), 91522 Ansbach, тел. 0981 53 1300, адрес эл.почты Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра., сайт www.lda.bayern.de